La Langue des Cygnes
Mêlant l’énergie explosive de la danse africaine, le jeu de marionnette et la langue des signes, ce dialogue onirique entre les arts nous parle avec passion et inventivité d’une conquête aussi vitale que laborieuse : celle de la confiance en soi et en les autres.
Andy Scott Ngoua, danseur contemporain gabonais venu du hip-hop, et Laurie Cannac, marionnettiste soliste adepte de la marionnette de corps, ont décidé de fusionner leurs arts. Ainsi est né ce spectacle, adaptation du conte d’Andersen, Le vilain petit canard, dépouillée de son texte au profit d’une transposition en images et en corps. Rejeté parce qu’il est différent, un enfant affronte des épreuves qui mettent sa vie en péril. Peu à peu, il trouve en lui la force de résister au malheur pour s’envoler vers son destin. Pour enrichir le thème de la résilience et du rejet, la mère est jouée par la comédienne sourde signante Karine Feuillebois, grimée en cane. Apparaît alors toute la beauté poétique de la langue des signes, traitée comme une expression artistique au même titre que la danse. Sur fond vidéo et mapping, ce spectacle réussit à parler au vilain petit canard lové dans le coeur de chaque spectateur, pour le transformer en cygne.
Compagnie Graine de Vie (25)
Mise en scène et marionnettes Laurie Cannac | Chorégraphie et interprétation Andy Scott Ngoua | Musique originale Adri Sergent | Création lumière et régie Sébastien Choriol | Jeu en langue des signes française projeté Karine Feuillebois | Co-écriture du texte en langue des signes française Igor Casas | Collaboration à l’écriture LSF et direction d’acteur Simon Attia | Vidéo Fabien Guillermont | Costumières Nelle Bosson, Manon Surat | Écriture et interprétation Rap et Slam Kôba Building | Stagiaire Interprètes LSF Anouchka & Félix | Aide à la construction Irène Lentini | Son Francois Olivier
« Un spectacle d’une grande poésie, quasiment sans paroles, fondé uniquement sur la puissance des images et l’expressivité des corps. »
LE MONDE
© Y. Petit
Production Compagnie Graine de Vie. Coproduction Le Mouffetard - Centre national de la Marionnette | Les Scènes du Jura - Scène nationale | Communauté d’agglomération Pays Basque - Kultur Bidean Art Enfance Jeunesse | L’Agora, Association culturelle - Billère. Soutien dans le cadre du dispositif jeune public «Collectif Instant’T ». Avec le soutien de la Direction Régionale des Affaires Culturelles Bourgogne-Franche-Comté | la Région Bourgogne-Franche-Comté | le Conseil Département du Doubs | la Ville de Besançon. Soutien à la résidence La Minoterie- Pôle de création jeune public et d’éducation artistique - Dijon | Le Lieu, soutenu par la Cie Florence Lavaud - Chantier Théâtre | Le Strapontin, Scène de territoire de Bretagne pour les arts du récit | Théâtre Halle Roublot | le Théâtre des 4 Saisons - Scène Conventionnée d’intérêt national « Art et Création » - Gradignan | l’ECLA, Saint-Vallier | Mi-scène | L’Artdam en Bourgogne Franche-Comté, et le Département du Doubs. Ce spectacle a bénéficié d’un accompagnement artistique et linguistique à la création de la part d’IVT - International Visual Theatre.
POUR MIEUX VOUS PRÉPARER
|
|
La durée du spectacle la catégorie du tarif |
|
|
|
L'âge à partir duquel le spectacle est conseillé TP : spectacle Tout Public
|
|
|
|
Sélection de spectacles pour la famille [Tribu]
|
|
|
|
Une garderie pour les 3 à 11 ans
|
|
|
Ce spectacle est une création Une nouveauté de la saison 23-24
|
|
|
|
C'est une création maison ! Les Scènes du Jura soutiennent ce projet (par aide financière, un accueil en résidence, un accompagnement...)
|
|
|
|
Une proposition d'un artiste complice
|
|
|
Spectacle reprogrammé
|
|
|
|
Spectacle proposé en langue des signes (LSF)
|
|
|
|
Spectacle accessible aux sourds et aux malentendants
|
