Cette rencontre entre l’Occident et l’Orient, associée à l’Orchestre Dijon Bourgogne, met en lumière les formidables richesses de leurs cultures respectives. Un spectacle lyrique où évolue une ahurissante derviche tourneure.
Les derviches tourneurs, issus d’un ordre musulman soufi originaire de Turquie, exercent leurs danses transcendantales au sein d’une cérémonie appelée « sema ». Par elles, ils connectent les mondes, le spirituel et le temporel, et donnent une profondeur divine à leur existence. Véritable passerelle entre deux régions du monde, ce spectacle rassemble sur scène trois musiciens issus des deux traditions, un chanteur, un récitant ainsi que l’Orchestre Dijon Bourgogne et ses soixante musiciens. Nourrie par la puissance des textes de Rûmî, Claudel et Müller, et portée par un dispositif électronique et vidéo totalement inédit, cette création musicale transdisciplinaire sent bon les parfums enivrants de camembert et de cardamome. Un opéra-théâtre hommage de « l’Occident à l’Orient, tournés ensemble vers l’avenir de leurs cultures entrecroisées.
GRRRANIT, Scène nationale de Belfort
Adaptation Les Vers d’Exil de Paul Claudel et Mathnawî de Djalâl Ad-Dîn Rûmî | Composition musicale Pierre Thilloy | Metteur en scène et récitant Frédéric R. Fisbach | Derviche tourneur Rana Gorgani | Dramaturge Walter Gratz | Contre-ténor Rémy Bres-Feuillet | Percussions, ney, voix Habib Meftah Boushehri | Violon Quentin Vogel | Claviers, machines Oscar Nguyen | Chef d’orchestre - Orchestre Dijon-Bourgogne Joseph Bastian |
Référent régisseur général et plateau en tournée Benabdellah Mokhtari | Régie plateau & vidéos Jean-Baptiste Nicod | Régie son Olivier Renaud | Régie lumière Farid Annebi
© DR
Production & diffusion GRRRANIT Scène nationale - Belfort - direction Eléonora Rossi. Coproductions Orchestre Dijon Bourgogne | Ministère de la Culture et de la Communication DGCA | SACEM | Les Scènes du Jura - Scène nationale | La Maison - Nevers, Scène conventionnée Art en territoire| Association Xanadu | Institut Français Ankara - Turquie | Les Éditions Musicales de La Salamandre
|
On en parle ! Presse / prix / récompense
|
|
|
Aller + loin ! Référence / lien / autour du spectacle
|
|
|
Faire avec ! Participer / atelier / stage
|
|
La durée du spectacle la catégorie du tarif |
|
|
L'âge à partir duquel le spectacle est conseillé TP : spectacle Tout Public
|
|
|
Sélection de spectacles pour la famille [Tribu]
|
|
|
Une garderie pour les 3 à 11 ans
|
|
Ce spectacle est une création Une nouveauté de la saison 22-23.
|
|
|
C'est une création maison ! Les Scènes du Jura soutiennent ce projet (par aide financière, un accueil en résidence, un accompagnement...)
|
|
|
Une proposition d'un artiste complice
|
|
Des Befores & Afters autour du spectacle
|
|
|
Spectacle reprogrammé
|
|
|
Spectacle proposé en langue des signes (LSF)
|
|
|
Spectacle accessible aux sourds et aux malentendants
|